Śera calā bāla kaṭāne [TE]

"Come in for a haircut! You choose... We cut!" says the sign outside a hair cutting saloon, so a lion walks in to do just that. But where is everyone? And who are these other lions staring at him?